Hace ya unos cuantos días que le estoy dando vueltas a esto. Me parece que está bastante bien, así que acá está. Como siempre, primero el video, después la letra, la explicación/relación y tal vez un fragmento.
Hoy vamos con Whataya Want From Me de Adam Lambert.
Hey, slow it down
Whataya want from me? Whataya want from me?
Yeah I'm afraid
Whataya want from me? Whataya want from me?
There might have been a time when I would give myself away
Once upon a time I didn't give a damn
But now, here we are
So whataya want from me? Whataya want from me?
Just don't give up, I'm workin' it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around, hey,
Whataya want from me? Whataya want from me?
Whataya want from me?
Yeah, it's plain to see
That baby you're beautiful, and there's nothing wrong with you
It's me, I'm a freak, but thanks for lovin' me
Cause you're doing it perfectly.
There might have been a time when I would let you slip away
I wouldn't even try, but I think you could save my life.
Just don't give up, I'm workin' it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep comin around, hey,
Whataya want from me? Whataya want from me?
Whataya want from me?
Just don't give up on me.
I won't let you down...
No, I won't let you down...
(So) Just don't give up, I'm workin it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around, hey,
Whataya want from me?
Just don't give up, I'm workin' it out
Please don't give in, i won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around, hey,
Whataya want from me? Whataya want from me?
Whataya want from me?
______________________________________________
Hey, ve más despacio
¿Qué es lo que quieres de mí? ¿Qué es lo que quieres de mí?
Sí, tengo miedo
¿Qué es lo que quieres de mi? ¿Qué es lo que quieres de mí?
Pudo haber un tiempo cuando me entregaba a mi mismo
Hubo alguna vez que no me importaba.
Pero ahora, aquí estamos
Así que ¿qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
Simplemente no te rindas, estoy trabajando en eso
Por favor no renuncies, no te defraudare
Me confundió, necesito un segundo para respirar
Solo sigue estando cerca, ey,
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
Ahí está, es fácil de ver
Que, nene, eres hermoso
y no hay nada malo contigo.
Soy yo, soy un fenómeno.
Pero gracias por amarme,
porque lo estas haciendo perfectamente.
Y pudo haber un tiempo
cuando yo te hubiera dejado ir,
Ni siquiera lo hubiese intentado,
pero creo que tú puedes salvar mi vida.
Simplemente no te rindas, estoy trabajando en eso
Por favor no renuncies, no te defraudare
Me confundió, necesito un segundo para respirar
Solo sigue estando cerca, ey,
¿Qué es lo que quieres de mí? ¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí? ¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
Solo no te rindas conmigo
No te defraudare...
No, no te voy a defraudar...
Simplemente no te rindas, estoy trabajando en eso
Por favor no renuncies, no te defraudare
Me confundió, necesito un segundo para respirar
Solo sigue estado cerca, ey,
¿Qué es lo que quieres de mí?
Simplemente no te rindas, estoy trabajando en eso
Por favor no renuncies, no te defraudare
Me confundió, necesito un segundo para respirar
Solo sigue estando cerca, ey,
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
¿Qué es lo que quieres de mí?
Ok, ahora va la explicación: se me ocurrió en primer lugar porque está cantada de un hombre a otro (Adam Lambert es orgullosamente gay). Y si se fijan, la letra va exactamente con el motivo por el que Alec (Cazadores de Sombras) no está con Magnus. Lo ama, sí, pero tiene EL miedo, le asusta muchísimo lo que vaya a pensar su familia y la Clave y todo el mundo.
-¿Qué hay entre tú y Magnus Bane?
-La cabeza de Alec dio una sacudida hacia atrás.
-No... No hay nada...
-No soy estúpido. Acudiste directamente a Magnus después de hablar con Malachi. Antes de hablar conmigo o con Isabelle o con cualquier otro...
-Él era el único que podía contestar a mi pregunta, ése es el motivo. No existe nada entre nosotros -respondió Alec; y luego, advirtiendo la expresión de su amigo, añadió con gran renuencia:- No existe nada entre nosotros. ¿De acuerdo?
-Espero que eso no sea debido a mí -dijo Jace.
-Alec se quedó blanco y se echó hacia atrás, como si se preparara para recibir un golpe.
-¿A qué te refieres?
-Sé que crees que sientes algo por mí -respondió Jace-. Pero no es cierto. Simplemente te gusto porque me ves seguro. No existe riesgo. Así nunca tienes que jugártela con una relación auténtica, porque puedes usarme como excusa.
Jace sabía que estaba siendo cruel, y apenas le importaba. Herir a la gente que quería era casi tan satisfactorio como hacerse daño a sí mismo cuando estaba de aquel estado de ánimo.
-Lo capto -dijo Alec con voz tensa-. Primero Clary, luego tu mano, ahora yo. Al infierno contigo, Jace.
-¿No me crees? -preguntó Jace-. Estupendo. Anda, vamos. Bésame ahora mismo.
Alec lo contempló horrorizado.
-¿Lo ves? A pesar de mi deslumbrante belleza, en realidad no te gusto de ese modo. Y si estás dejándolo pasar con Magnus, no es debido a mí. Es porque estás demasiado asustado para confesarle a nadie a quién amas realmente. El amor nos vuelve mentirosos -dijo Jace-. La reina seelie lo dijo. Así que no me juzgues por mentir sobre mis sentimientos. Tú también lo haces."
Cazadores de Sombras: Ciudad de Cristal; Animosidad; pág. 145.
Magnus lo miraba con asombro. Había despachado al resto de los demonios iblis, y la plaza estaba vacía a excepción de ellos dos.
-¿Acabas de... salvarme la vida?
Alec sabía que debería encontrar algo que decir como: <<Por supuesto, porque soy un cazador de sombras y eso es lo que hacemos>> o <<Ese es mi trabajo>>. Jace habría dicho algo parecido. Jace siempre sabía lo que había que decir. Pero las palabras que surgieron de la boca de Alec fueron muy distintas... y sonaron irascibles, incluso a sus propios oídos.
-Jamás me devolviste las llamadas -dijo-. Te llamé muchísimas veces, y tú jamás me devolviste las llamadas.
Magnus miró a Alec como si éste se hubiese vuelto loco.
-Tu ciudad está siendo atacada -dijo-. Las salvaguardas no funcionan y las calles están repletas de demonios. ¿Y tú quieres saber por qué no te he llamado?
Alec apretó la mandíbula en una obstinada línea.
-Sí, quiero saber por qué no me has devuelto las llamadas.
Magnus levantó las manos en un gesto de exasperación. Alec advirtió con interés que, cuando lo hizo, unas cuantas cispas salieron de las yemas de sus dedos, como libélulas escapando de un tarro.
-Eres un idiota.
-¿Por eso no me has llamado? ¿Porque soy un idiota?
-No -Magnus fue hacia él a grandes zancadas-. No te he llamado porque estoy cansado de que sólo me quieras ver cuando necesitas algo. Estoy cansado de verte enamorado de otra persona... de alguien, por cierto, que jamás te devolverá ese amo. No como yo te amo.
-¿Me amas?
-Nefilim estúpido -dijo Magnus en tono paciente-.¿Por qué otra cosa iba a estar aquí? ¿Por qué otro motivo habría pasado las últimas semanas remendando a todos tus imbéciles amigos cada vez que los hieren y sacándote de cada situación ridícula en la que te metes? por no mencionar el ayudarte a ganar una batalla contra Valentine. ¡Y todo totalmente gratis!
-No lo había considerado de ese modo -admitió Alec.
-Por supuesto que no. Jamás lo consideraste de ningún modo -Los ojos de gato de Magnus brillaban con ira-. Tengo setecientos años, Alexander. Sé cuando algo no va a funcionar. Tu ni siquiera quieres admitir que existo ante tus padres.
Alec lo miró sorprendido.
-¿Tienes setecientos años?
Bueno -corrigió Magnus-, ochocientos. Pero no lo parezco. De todos modos creo que no lo has entendido. La cuestón es...
Pero Alec no pudo averiguar cuál era la cuestión porque en aquel momento una docena más de demonios iblis llegaron en tropel a la plaza. Sintió que se le desencajaba la boca.
-Maldición.
Magnus siguió la dirección de su mirada. Los demonios se abrían ya en semicírculo a su alrededor, con los ojos amarillos refulgiendo.
-Es el momento de cambiar de tema, Lightwood.
-Te diré qué -Alec alargó la mano para sacar un segundo cuchillo serafín-.Si salios con vida de esto, te prometo que te presentaré a toda mi familia.
Magnus alzó las manos; sus dedos brillaban con individuales llamas azules que iluminaron su amplia sonrisa con un ardiente resplandor.
-Trato hecho."
Cazadores de Sombras. Ciudad de Cristal; Fuego y Espada; pág. 247.
Los dos fragmentos ya los había puesto, pero bueno, iban acá xD
¿Qué les parece? ¿Están de acuerdo, en desacuerdo? ¿Qué piensan de esta pareja? =)
Atomic Kitten, fuera ;)
12 comentarios:
Hola!
Me encanta esta sección ^^
Me salteé los fragmentos por las duds, que todavía no consigo Ciudad de Cristal D:
Besos :3
@Maii: Jajajajaja está bien, lee el libro y después me decís si tenía razón ;)
Aahhhh me encantaan :3 Jajaja y ni leí los libros xd Pero me encantan esos fragmentos, encuentro a Alec de lo más tierno :3 Excelente la banda sonora :D
P.D: Tu tienes una grave obsesión por los gays xd
Attomic, debo decirte que robé tu gadget de comentaristas, lo siento, pero es genial :3 (Igual si te molesta lo saco, tampoco es que lo necesite xd)
e encanta la pareja Malec :3 De hecho dentro de poco publicaré una cosita sobre ellos en mi blog.
Me parece que son muy opuestos, con diferentes gustos, muy diferentes pero que aun así se quieren.
Y me parece fatal que la Clave esté en contra y seguro que dentro de unos varios libros xD (por que solo leí hasta el 3) no será tan raro y podrán ser felices.
En fin, todo sea si Alec olvida a Jace, que seguro que la fuerza lo lo hará...
Un beso!
@Abbie: Cómo me voy a enojar?! Quedátelo ;)
Síiiii, son unos tiernos los gays :) ellos especialmente <3
@Mrs. Brightside: Aww deberías, hace una música preciosa :)
@iRle: No voy a decir nada, no voy a spoilear xD
Jajaja es que yo también los encuentro tiernos! pero tu los adoras! xd
@Abbie: Es que debe ser re difícil serlo en una sociedad en la que se los rechaza tanto, y sin embargo siguen adelante y no se avergüenzan de quiénes son, y los admiro por eso.
Hola guapa ^^ La canción me encanta, y me he leído uno de los fragmentos :)
besitos<3
@esa estrella...: ¡Amo a Adam Lambert! (re nada que ver) xD
Ash estoy recorriendo cada entrada Malec que hay en este blog xd Diooos ahora que leí al menos un libro me da mucha más pena esta canción D: ajsdhafj los amo, los amo más de lo que es razonable xd
jajaj Motiva ver que no soy la única a la que le gusta la temática gay :) A mí también me parecen personas admirables (y con mucho morbo xD) En fin, si te gusta esta temática y el manga o anime, te recomiendo esta serie, que es relinda: Junjou Romantica. A lo mejor te suena ya.. Gracias a ti me han entrado ganas de leer esta serie, Cazadores de Sombras, a ver que tal será...
Besos <3
Publicar un comentario