Mostrando entradas con la etiqueta across the universe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta across the universe. Mostrar todas las entradas

martes, 22 de octubre de 2013

A Primera Vista #10: Portadas bonitas, y otras no tanto

¡Hola, bombones!


Estos últimos días me encontré con un par de portadas nuevas y se las quiero mostrar antes de que se vuelvan obsoletas (?)
Ya, empecemos ^^

Primero que nada, ¿vieron que pensábamos que Sirenas era una trilogía? Bueno, no. Resulta que es una tetralogía, y ya está la portada española del cuarto tomo, de nombre Elegy, pero no la mexicana que es la que nos toca a nosotros, compatriotas.

 

Para ser totalmente franca, no me gusta ninguna de las dos xD Me resulta frozada la pose en ambas fotografías y me parece que lo rojo del vestido choca mucho con el turquesa de fondo. Ya veremos cuál será la que nos toca a nosotros ^^

Por otro lado, Rick Riordan reveló hace poco la publicación de una antología relativa a Percy Jackson, pero no de la manera que piensan- se trata de los mitos griegos clásicos contados por Percy. La portada vendría a ser esta~


Su publicación está programada para agosto de 2014, el mismo mes que City of Heavenly Fire y vamos a morir todos creo.
¡Me encanta la portada!

Tenemos también (y acá es donde grito) la portada española de Die for Me. ¿Ese libro que llevo años queriendo leer? ¿Que terminé comprando en inglés? Bueno, ahora lo publican en español... y con una portada fea en comparación =B

 

No sé a ustedes, pero a mí me parece fea. ¿Qué necesidad de cambiarle los tonos del fondo, los edificios, el tono de pelo, la fuente y hasta los firuletes? ¡Los firuletes eran la mejor parte! Creo yo que la arruinaron, pero no me afecta porque ya lo tengo ^^

¿Se acuerdan de ese caos que fueron las reediciones de la trilogía Across the Universe? Bueno, SM decidió usar la portada británica para la edición en español, que era la que más pegaba con el resto.


 

Que igualmente es fea y no pega nada, pero era mejor que la alternativa, supongo.

Otra futura publicación en español es la de What's Left of Me, de Kat Zhang, que tiene una portada preciosísima y por suerte, la mantuvieron.

 

Aprovechando que en mayúsculas es "legal" sacar la tilde, yo la habría sacado. Pero bueno, no es para tanto xD
Este es sobre un mundo en el que cada cuerpo nace con dos almas, que se turnan para controlar el cuerpo, y progresivamente una se asienta y la otra desaparece. El tema es que acá, la que es declarada desaparecida en realidad no lo está, pero nadie lo sabe.
Parece interesante, ¿no?


Creo que eso es todo por el momento, así que si me llego a enterar de algo más, por supuesto que les aviso ^^

¿Cuál es su favorita? ¿¿No les parece horrible lo de Die for Me??

Atomic Kitten, fuera ;D

martes, 27 de agosto de 2013

APV #8: Cambios portadiles

Hooolaa amores míos :D



(*le today's post inspired banner*)
Sooo, hace un par de días que estoy viendo muchos videos de Booktubers, y me percaté de algo de lo que no me había percatado: ya todos conocemos los desastres conocidos como cambios de portadas. Ya, la cuestión es, no me había enterado de uno en específico. Y quiero que lo vean porque me parece que les va a interesar a unas cuantas.
Así que empecemos con ese.

Tenemos las portadas de Across the Universe. Portadas preciosas si las hay, ediciones preciosas, preciosísimo, tanto la del primero como la del segundo, A Millon Suns. La tercera en esta línea, de Shades of Earth, existe, pero no la encontré en stock. Ni idea.




Pero la saga fue víctima, sí señores... de una reedición.


Y otra.


Así que ni idea.
Como tal vez noten, el tercer tomo no tuvo una edición correlativa a la segunda edición, lo cual es bastante terrible porque los hay que se quedan con un tercer volumen. Como pasó, por ejemplo, con la reedicion de Shatter Me, de Tahareh Mafi.
En un principio tuvo una de esas portadas que tanto vemos ahora, léase: adolescente bonita con vestido totalmente inadecuado para el contexto del libro, pero igualmente bonita.


Cuestión, cuando sacaron el segundo libro, Unravel Me, reeditaron también el primero, y de ahí en más siguieron la misma línea. Mucho más bonitas, creo yo.



Escuché que en persona son todavía más lindas, porque tienen relieves y partes tornasoladas <3
Un caso aún peor que estos dos si cabe es el de la serie The Curse Workers, de Holly Black (que empieza con Gata Blanca).
A partir de la segunda portada, cambiaron el estilo y ni siquiera reeditaron la primera. Un espanto.



Una más porque nunca se lo voy a perdonar a la vida.
Tempest, de Julie Cross, tuvo una de mis portadas favoritas de la vida. Ergo:


Y después lo reeditaron, y para el segundo hicieron dos HORRORES.



*breaks things*

Otras series con el mismo problema son, por ejemplo, Laila Winter (qué espanto la portada del primero de Laila) y Deliruim, aunque estoy segura de que ya las conocen.
Por supuesto que también pasa cuando se traduce de inglés a español, como ya sabemos: El Despertar (Predestinados y la troupé), Halo, Las Crónicas Vampíricas de Rice (que los reeditaron y ahora me van a quedar deformes ;n;)...

En fin, que los cambios de portada nos arruinan mucho la vida. Ugh.

¿Les pasó de sufrir uno de estos horrores? ¿Hay alguna serie que sigan, y que quedó descompensada en el estante? 

Atomic Kitten, fuera c: