Reseña: Ensnared

Luego de sobrevivir a la desastrosa batalla de su fiesta de graduación, Alyssa ha aceptado su locura y logrado perspectiva. Está decidida a rescatar a sus dos mundos, y a las personas y criaturas que ama, incluso si eso significa desafiar a la Reina Roja a una batalla final. Alyssa viaja al corazón de la magia y el caos para arreglar todo lo que está mal. Junto con Jeb y Morpheus, deberá salvar Wonderland de la decadencia y la destrucción que la han atrapado. Pero incluso si lo logran y sobreviven, ¿puede todo el mundo tener su final feliz?

Tan hermoso como los otros dos. Yo lo tengo en su edición original, en inglés, la cual saben que no está escrita en tinta negra. Los dos anteriores están en violeta, y este, en rojo oscuro, con el diseño bellísimo que conocemos y amamos (o al menos, que yo conozco y amo, y espero que ustedes también). La portada me gusta mucho, igual que las otras dos. Como objeto, ni una sola queja. 

Me asustaba infinitamente lo que fuera a encontrar entre estas páginas. En Unhinged (Delirios, para algunos) se había echado luz sobre un posible desenlace que no era mi ideal y que, de suceder como yo creía, me iba a provocar un caso severo de enojo post-final de saga. No les voy a decir cómo termina, obviamente, pero sí les voy a decir cómo me siento al respecto. Pero vamos por orden.

Me encantó volver a este universo. La ambientación es, sin duda, uno de los puntos fuertes de Howard. Esta vez no estamos en Wonderland, como en Splintered, ni en el mundo humano, como en Delirios. Esta vez estamos en AnyElsewhere, que vendría a ser el otro lado del espejo de Lewis Carroll. No tenía idea de que iba a ser este el telón de fondo de esta tercera parte, por lo que no se me ocurrió leer Alicia a través del espejo de antemano, y ahora preferiría haberlo hecho, porque si había referencias, me las perdí. Lo que sí puedo decirles es que AnyElsewhere (quien lea Engaños en español, siéntase libre de informarme del nombre traducido) es un lugar extrañísimo, igual que Wonderland, pero mucho más retorcido, si cabe. Es un mundo cruel en el sentido más puro de la palabra, y tiene bastante de mundo del revés: los cocodrilos son mansos como mascotas, y las mariposas son mortíferas.

Me gustó mucho, también, reencontrarme con este vasto repertorio de personajes. Pocos de ellos son nuevos, pero todos resultan igual de fascinantes. Mi favorito sigue siendo Morpheus sin lugar a dudas, y ustedes saben cuánto lo voy a extrañar. Aún así, le tomé un aprecio considerable a Jeb, aunque de a ratos me haya hartado, él y sus crisis de identidad. Ahora, hablemos de Alyssa.

Mi gran problema con los triángulos amorosos no es tanto el triángulo en sí, sino, por un lado, que una de las puntas crea que tiene derecho a jugar con las otras dos, y por el otro, que las otras dos se conformen con eso. Y ambas cosas suceden aquí. Y eso me molesta. Sin embargo, me sucede lo siguiente: me molesta en concepto, pero está desarrollado de una forma en la que tiene sentido. Tanto a lo largo de lo que leemos como respecto a lo que sucede luego de que dejamos de leer, me quedé con la sensación de que era la opción correcta, en lugar de una decisión tomada para complacer a un público determinado (que es lo que me pasa con otras historias que terminan de forma similar). Estoy siendo muy vaga porque no quiero revelar nada, así que resumámoslo así: pasa lo que tiene que pasar, más o menos. Y estoy conforme. Más o menos.

A grandes rasgos, sigue siendo una serie que recomiendo enfáticamente, especialmente a los entusiastas de los retellings. Está escrita de una manera muy bella, muy poética, y bien llevada a cabo en términos de estructura y desarrollo. Es efectiva a la hora de referir al texto del que toma inspiración, pero es también una obra única. Muy bonita, muy divertida (el sentido del humor de Morpheus salva el día más de una vez), muy recomendable.

Desafíos: Unhinged

¡Holaaaaa, seres humanos y unicornios que me leen! *aplausos* *agitación de cuernos y crines*

Unhinged me sirvió para creo que todos los desafíos????? No sé, una locura. De hecho encontré muchos personajes que se terminaron repitiendo y me hace doler el alma, ¿saben?
En fin, empecemos.

Libro violeta

Libro con portada bonita

Portada con personaje masculino

Alyssa

Morpheus

Personaje con un tatuaje
Personaje: Alyssa Gardner
Características del personaje: Allie es la protagonista, y si quieren detalles van a tener que ir a la reseña *hairflippea*
Encaja en la categoría porque: Fueron a hacerse tatuajes con Jeb =)
Fragmento que lo comprueba: 
"Jeb se hizo un tatuaje al mismo tiempo, en el interior de su muñeca derecha- la mano con la que pinta. Es la frase latina Vivat Musa, que puede traducirse a "Larga Vida a la Musa". El mío son unas alas en miniatura en el interior de mi tobillo izquierdo, camuflajeando mi marca de nacimiento netherling. Hice que el artista agregara la frase Alis Volat Propriis, latín para "Ella vuela con sus propias alas". Es un recordatorio de que soy yo quien controla mi lado más oscuro, y no al revés."
Cap.1: Sangre y Cristal; pág. 11.

Personaje que haga un dibujo
Personaje: Jeb(adiah Holt? Creo que era así)
Características del personaje: Lo mismo que Alyssa tbh.
Encaja en la categoría porque: Él es artista, pintor, y al principio del libro lleva a Al a cierto lugar donde pintó un grafitti para ella.
Fragmento que lo comprueba: 
"Un mural destaca del resto- una silueta ultravioleta de un hada en naranjas, rosados, azules y blancos. Sus alas se despliegan a sus espaldas, decoradas y resplandecientes. Se ve como yo. Incluso luego de todos estos meses, aún me sorprende ver las representaciones de Jeb: exactamente como me veía en Wonderland, con todo y las alas de mariposa y marcas en los ojos- marcas negras y curvas sobre la piel como exageradas pestañas. Él ve el interior de mi alma sin siquiera conocerlo."
Cap. 2: Visión de túnel; pág. 16.

Personaje masculino con pelo largo
Personaje: Morpheus
Características del personaje: Reseña bis. Igual lo amo porque es asfdfhvjdbgnj.
Encaja en la categoría porque: Tiene el pelo azul y por los hombros <3
Fragmento que lo comprueba: 
"El pelo corto de Finley se ha transformado en una masa de nudos azules hasta sus hombros, despeinados debido a la estática de la magia que aún emana de las puntas de los dedos de Morpheus. Sus alas se despliegan a sus espaldas -majestuosas e intimidantes a la vez."
Cap. 13: Hechizo de colisión; pág. 184.

Personaje que asista a una fiesta
Personaje: Alison Gardner
Características del personaje: Es la madre de Alyssa, estuvo años en un loquero y ahora es una loca sobreprotectora en la que no se sabe si se puede confiar. Eso.
Encaja en la categoría porque: Asiste al baile de promoción, para ayudar a Jeb, Morpheus y Allie con cosas.
Fragmento que lo comprueba: 
"Jeb le dijo a Jenara que planeábamos asistir al baile en incógnito porque no quería que yo me lo perdiera, pretendiendo que todo estaba bien entre nosotros. Jen estaba más que feliz de seguirnos la corriente, e incluso trajo un vestido de cocktail sin espalda para mamá cuando se lo pedí."
Cap. 24: Baile-calipsis; pág. 369.

Un insecto
"Morpheus se para, el borde de su sobretodo moviéndose a sus pies. Se acomoda el sombrero, hace gestos a las flores, y luego se transforma en la polilla que me acosa en sueños: alas negras, cuerpo azul - del tamaño de un pájaro."
Cap. 4: Entre el diablo y el fangoso océano; pág. 39.


Un roedor
"En mi cama, Rabid White está enroscado en una toalla de baño. La única parte visible de su cuerpo del tamaño de un conejo es su cabecita pelada: ojos rosados de cervatillo y piel albina y arrugada. Astas blancas y peludas se alzan detrás de sus orejas humanoides."
Cap. 13: Hechizo de colisión; pág. 170.

#2
"Oír mi sobrenombre me destroza. Levanto su cabeza para besarlo. Solo una vez, antes de destruir su mundo por completo. Mis dedos se enroscan en su cabello. Él gira para dejarme encima suyo, y nos quedamos así, recostados, mi cuerpo contra el suyo, bocas recorriendo cuellos, orejas, rostros. Nos besamos bajo las estrellas, donde el mundo no puede alcanzarnos, y no paramos hasta que estamos ambos sin aliento."
Cap. 7: Santuario; pág. 96.

"La lluvia también acelera. La chaqueta de Jeb sirve de escudo a mi remera y mi corset. Gotas perdidas acarician mi rostro. Presionando mi mejilla izquierda contra su espalda y abrazándolo más fuerte, cierro los ojos para absorber la sensación: la contracción de sus músculos cada vez que dobla, el olor del asfalto mojado, y el sonido de la motocicleta amortiguado por el casco."
Cap. 2: Visión de túnel; pág. 12.

"Mamá presiona la punta de su dedo sobre mi hoyuelo para obligar mi boca a cerrarse. 
-Allie, me doy cuenta. Recuerdo cómo es ser una adolescente enamorada.- Guiña el ojo, y le sonrío-. Voy a darme un baño y prepararme. Asegúrate de que no te atrape la lluvia y de estar adentro cuando llegue tu padre."
(...)
La hojas se arremolinan a nuestro alrededor y un trueno sacude el suelo."
Cap. 23: Picadura; pág. 31.

#2
Regalo: Una cadenita con el dije de un candado
De: Jeb
Para: Alyssa
"-Te traje para darte esto -Desliza mi mano hacia su pecho, donde siento un bulto del tamaño de una moneda debajo de su camisa. Es entonces cuando noto el brillo de una delicada cadena alrededor de su cuello.
Levanta el collar y lo sostiene encima de la linterna. Es un candado en forma de corazón con un agujero para una llave en el centro.
-Lo encontré en un pequeño mercado de antigüedades en Londres. Tu madre te dio esa llave que llevas todo el tiempo, ¿verdad?
Me retuerzo, ansiosa por corregir la media verdad -que no es exactamente la misma llave que me había guardado, a pesar de que abre el mismo mundo extraño y salvaje.
- Bueno... -Se acerca por encima de la canasta para colocar la cadena alredeor de mi cuello. Cae encima de mi llave. Libera mi cabello, acomodándolo para que cubra ambas cadenas-. Pensé que esto podía ser simbólico. Está hecho del mismo material, se ve vintage como la llave, y juntos, prueban lo que yo siempre he sabido. Incluso cuando solíamos venir aquí de niños.
- ¿Y qué es eso? -lo observo, intrigada por la manera en la que la apertura del túnel tiñe un lado de su suave complexión de un tono azulado.
- Que sólo tú tienes la llave para abrir mi corazón.
Las palabras me sobresaltan. Miro hacia abajo antes de que pueda ver la emoción en mis ojos.
- Eso fue meloso...tal vez aspiré demasiados químicos de la pintura mientras trabajaba en el mural."
Cap. 2: Visión de túnel; pág. 18.



#1
Nombre del gato: Chessie
Dueño: Él mismo
Características: Es... no es un /gato/, pero casi. Es un netherling, casi una cruza de mapache y colibrí, pero es casi casi un gato y en el original es un gato y no hay manera de que no lo ponga como gato. He dicho.
"-¿Chessie? -pregunto. El resto de la criatura del tamaño de un hámster se materializa, viéndose justo como lo recordaba: la cara de un gato, las alas de un colibrí, y el cuerpo de un mapache gris y naranja. Flota hacia el tablero y se posa allí, limpiando el aceite y las manchas de grasa en su suave pelaje con su lengua, como una ardilla bañándose."
Cap. 10: Espejito, espejito; pág. 127.



#2
"Una canción de rock alternativo truena desde los parlantes. El ritmo es frívolo y salvaje, y le hace eco a mi humor. Presiono un botón para bajar el volumen.
- Tú esperaste a que el Señor Mason entrara con el primer grupo de mosaicos. Luego tomaste el resto de su auto. ¿Quién más podría entrar sin hacer saltar la alarma?"
Cap. 9: Murciélagos en el campanario; pág. 117.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA posta, ¿eh? Sirvió para todos. Aguante. También hay alguna escena para Cámara en Mano pero ya todos sabemos que ese cuesta más xD

En fin, que se hizo eterno. Con Álbum de Boda va a ser lo mismo, se los aviso desde ya.
Igual con lo que voy mal es con el general, llevo poco leído =( Aunque saqué la cuenta y con uno por semana llego perfecto, so...

¿Cómo empezaron la semana? =D

Atomic Kitten, fuera ;D

Reseña: Unhinged

Traducción literal del título: Sin bisagras
Título traducido: (--)
Autor(a): A.G. Howard
Saga: Splintered #2
Editorial en inglés: Amulet

Editorial en español: Oz
Fecha de publicación original: 7 de enero de 2014
Fecha de publicación en español: (--)
Traducción: (--)
Número de páginas en inglés: 400
Número de páginas en español: (--)
Encuadernación en inglés: hardback; paperback
Encuadernación en español: tapa blanda con solapas

Sinopsis de la contraportada:

Mi opinión:

¿Quién dijo que las segundas partes no son buenas?

SPOILERS DE SPLINTERED.

Splintered nos dejó con una situación ligeramente displicente: Alyssa le cedió la corona a la Reina Granadina, Jeb no recuerda su paso por Wonderland, y ambos, juntos, se disponen a continuar con su vida normal. Pero Morpheus no tiene ninguna intención de dejar que eso pase.

Desde que volvió al plano humano, él ha estado visitándola en sueños, y luego de un episodio casi mundano en el que pudo haber perdido la vida, Allie descubre que las cosas no están tan bien como se suponía que habían quedado. De hecho, están bastante peor.

La Reina Roja no está muerta. O sí, pero no. Su espíritu ha encontrado un nuevo cuerpo en el que alojarse, y busca vengarse de aquel que la traicionó.

Una guerra se acerca. Los mosaicos premonitorios de Alyssa resultan inútiles si no están todos juntos, y la mitad han sido robados. Wonderland está comenzando a invadir el mundo real, y si Allie no lo detiene, podría quedarse sin un mundo y sin el otro. Se ve atrapada entre sus deseos de toda la vida y los que despertaron junto con sus alas, sus deseos de Netherling y de reina legítima del País de las Maravillas. Tiene dos futuros por delante, y los quiere a ambos… aunque todavía no lo sabe. Y los dos exponentes de estos mundos, sus dos caballeros, Jeb y Morpheus… digamos que perderla no está en los planes de ninguno.

Allie recuperó también a su madre, que por momentos representa un estorbo, y por momentos, una preciada ayuda.

Dos posibilidades, muchas preguntas y ninguna respuesta. Enfrentar al único Netherling al que Morpheus teme, definitivamente, no va a ser sencillo.

Unhinged es… distinto a Splintered, y al mismo tiempo, no tan distinto. El eje es distinto, el ambiente es distinto y la ambientación (en cuanto a escenarios y demás) es distinta. Sin embargo, la manera en la que suceden las cosas (en cuanto a formas y modos, no tanto a estructura) es la misma.

En primer lugar, contamos con un desarrollo muy críptico. El 80% del tiempo no sabemos a dónde están yendo a parar las cosas, por qué pasa lo que pasa, qué significa eso, cómo se soluciona. Esto incluye, por supuesto, a la resolución de problemas. Ni una sola vez de todas las que intenté adivinar qué iba a pasar, acerté. Ni una, ¿eh? Lo mismo con todo el eje de funcionamiento de los personajes. Alyssa está tan confundida como nosotros. Todo lo va descubriendo sobre la marcha, y hay cosas que cambiaron de versión dos o tres veces antes de llegar a lo que era realmente. Pero todos los otros personajes sí saben lo que está pasando; al menos en su propia parte. Morpheus, por ejemplo. Sin duda alguna, la mente maestra que siempre lo arruina y lo soluciona todo, como ya nos demostró en el primer tomo. Es un Netherling muy capaz, muy tenaz, y muy particular. Y por eso es mi personaje favorito.

En la polaridad Jeb/Morpheus, elegir puede resultar difícil. A mí no me suele costar- me quedo con el que juega sucio. Que acá son los dos. He ahí el conflicto. La diferencia es que Morpheus cuenta con más ventaja, más arsenal… y sin embargo, Jeb se defiende con uñas y dientes. Bastante bien, para un mortal. Es imposible no querer a alguno de los dos. Morpheus tiene un humor ácido y sarcástico, sumado a una personalidad rebosante de confianza –casi rozando lo ególatra, que tiende a generar más simpatía que molestia. Jeb, por su parte, cuenta con la calidez de un chico normal que quiere una vida entera normal con su novia normal, y realmente no se lo puede culpar por eso.

Lo que sí me disgusta mucho es la manera que tiene Alyssa de resolverlo, y a donde apunta el cierre de la trilogía. Espero encarecidamente equivocarme, porque a ella sí puedo culparla.

Hablando de ella, Allie es un personaje que en Splintered me convenció bastante, pero acá tuve bastantes ganas de meterle la cabeza en un balde de agua fria. No entiendo, y espero jamás entender, cómo es que una pelea con tu novio puede ser más importante que salvar no un mundo, sino dos –uno de los cuales es tu reino-, y la puerta entre ellos. Eso del “estoy tan triste que me paralizo y soy inútil” nunca me convenció y jamás lo va a hacer, y Allie está teniendo un ligero complejo de “que se caiga el mundo, ¿no ven que estoy ocupada manoseando a mi novio?” que me sacó bastante de quicio.

En cuanto a la ambientación y demás, he de admitir que extrañé muchísimo lo retorcido de Wonderland. Todo esto que pasa acá sucede en la esfera humana, aunque con una cierta filtración de locura y nonsense; sólo que, a mi gusto, no la suficiente. Ese es precisamente el atractivo de esta trilogía: el sentido dentro del caos.

La fusión Woderland/mundo humano resulta, sí, exagerada por momentos, pero jamás forzada. Esto es algo a tener en cuenta. No se siente que los sucesos fueron metidos en la historia a presión, sino que todo se desvela de una manera fluida y suave, si bien a un buen ritmo. Nunca dejan de pasar cosas. Tan pronto como un obstáculo es superado nos metemos de lleno en el siguiente. Esto es algo que a veces agobia, pero depende de cómo esté llevado. En este caso, cumple la función de mantener la atención donde debe estar- lo cual, por supuesto, contribuye a que no nos adelantemos a los hechos. Hay tantas cosas por ver en este instante, que no nos detenemos a pensar qué va a pasar a continuación (al menos no detenidamente), y en eso radica, en parte, todas las sorpresas que nos depara.

Una historia completamente atrapante, con mucho atractivo, personajes realistas (a pesar de todo), un final de lo más cliffhanger… una locura con su propia lógica.
La portada es una preciosidad, super detallista, con el mismo efecto casi en 3D que Splintered, y por dentro
es igual de hermoso.

¿Lo mejor? Splintered tiene su propio sistema de funcionamiento. Cosas que en otros universos no tendrían sentido, aquí lo tienen. Es nuevo, es diferente, y es agradable.

¿Lo peor? Todavía estoy rogando que no termine como creo que va a terminar. Por favor.

¿Lo recomiendo? Imaginen que está yendo a parar a mis sagas favoritas.

Calificaciones:

Redacción: 4.5/5

Ritmo de lectura: 4.5/5

Concepto general: 5/5

Originalidad: 4/5

Desarrollo: 5/5

Ambientación: 5/5

Personajes: 4.5/5

Desenlace: 4.5/5

Calificación general: 4.6/5

Portada y edición: 5/5

Curiosidades:

• El título del final de la trilogía será Ensared, pero aún no se ha revelado la portada. Se abren las apuestas: para mí va a ser Jeb o la Reina Roja. Espero que Jeb.

Sobre la autora:

A.G. Howard  se inspiró para escribir Splintered misntras trabajaba en una biblioteca. Siempre se preguntó qué habría pasado si la sultil tetricidad de Las Aventuras de Alice en el País de las Maravillas fuese el el centro de atención, y espera que que su tributo, más oscuro y vibrante, a la historia de Carroll inspire a los lectores a ir por las historias que la conquistaron de pequeña. 

Cuando no está escribiendo, sus pasatiempos son la lectura, los rollers, la jardinería, y vacacionnes familiares que a menudo incluyen viajes a cementerios del siglo XVIII o escuelas encantadas, para apaciguar a si musa hiperactiva. 

Reseña: Splintered (Susurros)

Traducción literal del título: Astillado
Título traducido: Susurros
Autor(a): A.G. Howard
Saga: Splintered #1
Editorial en inglés: Amulet

Editorial en español: Oz
Fecha de publicación original: 1 de enero de 2013
Fecha de publicación en español: (--)
Traducción: (--)
Número de páginas en inglés: 371
Número de páginas en español: (--)
Encuadernación en inglés: hardback; paperback
Encuadernación en español: tapa blanda con solapas

Sinopsis de la contraportada:

Alyssa Gardner puede escuchar los pensamientos de plantas y animales. Por ahora, esconde sus alucinaciones, pero conoce su destino: va a terminar como su madre, en una institución. La locura lleva en la sangre de su familia desde que su tátara-tátara-tátarabuela Alice Lidell le contó sus extraños sueños a Lewis Carroll, inspirando su clásico LasAventuras de Alicia en el País de las Maravillas.Pero tal vez no está loca. Y tal vez las historias de Carroll no son tan caprichosas como parecen.Para romper la maldición de la locura, Alyssa debe bajar por la madriguera del conejo y arreglar los problemas del País de las Maravillas, un lugar lleno de seres extraños con tareas oscuras. Alyssa se lleva consigo a su crush del mundo real -el protector Jeb-, pero cuando su viaje comienza, se encuentra dividida entre su solidez y la encantadora, peligrosa magia de Morfeo, su guía hacia el País de las Maravillas.Pero nadie en el País de las Maravillas es quien parece ser -ni siquiera la misma Alyssa...

Mi opinión:

Wowe qué preciosidad de libro. Holy mother of stuff and nonsense!
(Disculpen la falta de datos de la edición española; lo tengo en inglés y no tengo de dónde sacarlos =/)
Alyssa es descendiente de de Alice Liddell, la primera niña en bajar al País de las Maravillas y la inspiración de Lewis Carroll para escribir el cuento clásico. Lo que la gente desconoce es que, generación tras generación, las mujeres de la familia sufren una maldición: pueden oír los susurros de las flores y los insectos. Obviamente, generación tras generación, esta cualidad fue tomada por esquizofrenia, lo que nos da un historial familiar de antepasados encerrados en manicomios con camisas de fuerza.

Este es el caso de Alison, la madre de Alyssa. Consecuentemente, nuestra protagonista vive sola con su padre, aunque visitan a Alison semanalmente; y ella sabe, aunque su padre no quiera admitirlo, que por cómo van las cosas, ella es la próxima en terminar en la celda acolchada.
A no ser... que encuentre la madriguera del conejo, baje al País de las Maravillas y arregle todo lo que Alicia puso patas para arriba en su estadía. O eso es lo que dice ese chico de cabello azul y ojos negros, o la polilla que parece seguirla a todas partes y de la que su madre se empeña en alejarla.
Decidida a sacar a Alison de ahí, Alyssa baja Wonderland y se lleva, accidentalmente, a Jeb consigo, su mejor amigo, hermano de su mejor amiga Jenara, y de quien lleva enamorada desde que lo conoció en sexto grado, aunque él la trata como si fuera su hermanita.
El problema es que el País de las Maravillas no es como todos lo recordamos, rebosante de alegría aunque falto de sentido, sino mucho más oscuro y un poco más tenebroso. Obedece sus propias reglas, y lo que es peor, no hay manera de descubrirlas hasta que se rompen.
En Splintered volvemos a Wonderland pero con un enfoque muy diferente, y nos reencontramos con los personajes que creíamos conocer... que tampoco son los mismos.
A pesar de que esta trama promete desafíos, la realidad es que las cosas la mayoría del tiempo resultan, por el contrario, demasiado fáciles. Sin embargo, esto tiene una justificación tanto en el mundo de los personajes como en el del lector, y aunque no les voy a decir la de los personajes por motivos obvios, inclusivos pero no exclusivos, relativos al no spoilearles el final, sí les voy a decir la del lector: el punto de esta obra no es introducir una nueva historia ni un nuevo mundo, sino darle un giro a los que ya conocemos. No se puede empezar esta historia esperando descubrir la pólvora, porque es, ante todo, algo muy similar a un retelling, y por supuesto tiene sus bases en una obra que ya existe, y que es además muy conocida por todos -la hayan leído o no. Y sin embargo, si piden mi opinión, yo recomendaría leer el original primero; de esta manera se aprecian mucho mejor los guiños de lo que lo haríamos sólo con la base que tenemos del saber popular, y la diferencia, precisamente el giro que nos quiere mostrar la autora, es mucho más notorio. Eso dicho, metámonos en la historia en sí.

Alyssa parece típica, pero está lejos de serlo. De estilo grunge (relativo al rock alternativo de Seattle, por cierto; les digo porque yo tuve que googlear (?)), Al no es una princesita que pasa desapercibida. Por el contrario, sufre un poquito de bullying desde que su clase se enteró de su ascendencia tan particular -aunque no saben de la maldición-, por lo que cuenta con pocos amigos. De hecho, los únicos que vemos son Jenara y Jebadiah -Jeb. Estos dos son hermanos y conocen a Allie desde sexto grado, además de vivir en el dúplex de al lado del suyo. Jeb es, como les mencioné más arriba, el crush de Alyssa desde tiempos inmemoriales, aunque él no se da por enterado, novio formal de Taelor- la bruja popular y rica de la escuela. Y aunque nosotros nos damos cuenta de que Taelor es poco más que una molestia para Jeb, que este mismo está loquito por Alyssa y demás, nuestra protagonista no tiene ni idea. Tenemos, también, al tercer chico en cuestión... Morfeo. La verdadera naturaleza de este muchacho es desconocida hasta bien entrado el primer cuarto de libro; por el momento, sabemos que ella lo conocía de pequeña, hasta que un cierto episodio que hace que Morfeo desaparezca y Al lo elimine de su consciencia... por supuesto, hasta que vuelve a desaparecer. Y hasta ahí llegan los tópicos, porque lo que Morfeo quiere de Alyssa no es sólo su corazón- le pide, literalmente, que encuentre la madriguera del conejo, baje a Wonderland y demás, que ya les conté arriba y me estoy repitiendo. La cuestión es que tenemos el chico malo con buenas (¿o malas?) intenciones, y el chico bueno con buenas intenciones, y cada uno pertenece a un lado de Alyssa, que tiene ambos... en más de un sentido. Bueno, sí, nada que no hayamos visto antes. Lo nuevo es, insisto, el enfoque que se le da a un mundo que ya conocemos, lo cual es el foco central de la novela. Hay romance, sí, pero no podría definirla como una novela romántica en sí misma. No es nada original el triángulo que se da, pero la verdad es que tampoco importa, porque nos vemos tan absorbidos por la historia y por Wonderland en sí misma que terminamos por creernos lo que leemos. Una narración fluida y lírica a la vez -algo poco común, porque a veces la escritura más bonita peca de recargada o pesada- nos sumergen en el centro del País de las Maravillas, que no es en absoluto lo que creíamos. Hay problemas en el paraíso: una lucha de poder se cuece en el castillo de la Reina Roja -quien fue exiliada de Wonderland. La Reina Granadina gobierna en su lugar, y la Reina Marfil (desconozco el nombre que le dieron en la traducción, acá es Ivory), del Reino Blanco, se encuentra prisionera- todo producido por la visita de Alice tantos años atrás. Hasta que Alyssa no ponga todo en su lugar, la maldición no se va a romper.

Jeb es un conflicto para mi mente lectora. Por un lado, es muy fácil tomarle cariño. Tiene sus propios problemas, su propia historia, que lo hacen quien es, y meterse en su piel resulta sencillo. Por el otro, es un personaje de plano innecesario, y que en muchos casos complica las cosas, aunque a veces aporta una ayuda inestimable para las misiones de Alyssa. Y por innecesario que sea, si no estuviera ahí faltaría algo.
Morfeo, por su parte, actúa como el mentor de Al en este viaje, y durante todo el libro es claro que oculta bastantes secretos. Ella lo sabe, pero sin embargo decide creerle, impulsada por el cariño que poco a poco recuerda que le tenía, y el que está desarrollando ahora. ¿Es bueno? ¿Es malo? Creo que ninguna. Y eso es lo que hizo que me gustara tanto.

Es mi primera experiencia con un retelling (o algo similar), por lo que no tengo con qué compararlo en ese campo, así que disculpen si mis opiniones al respecto resultan desacertadas; pero a pesar de esto que les mencioné ahí arriba, fue una historia que disfruté de principio a fin, con un alto contenido de acción y que resulta original a pesar de los tópicos que podamos encontrar. Me encantó reencontrarme con este mundo y ver un nuevo lado -porque a veces las cosas no son o blancas o negras.
Ah, shoutout a la edición porque hace mucho, MUCHO tiempo que no veo una edición tan cuidada. Desde Los Lobos de Mercy Falls, diría yo.
¿Lo mejor? Es muy absorbente. Una vez que lo agarrás es difícil soltarlo. Además, la redacción es muy bonita, muy amena, tiene mucha acción y la ambientación es más que preciosa. Hubo una escena en particular (cuando pasan por la zona de oscuridad con las plantas y cosas fluorescentes, para los que lo leyeron... y para los que no, también xD) que creo que quedó grabada como mi parte favorita de Wonderland.
¿Lo peor? Hubo cosas innecesarias. No hacía falta, por ejemplo, esta obsesión que Morfeo tiene con Alyssa, o el que Jeb estuviera con Taelor. Qué personaje tan irrelevante, esta chica.
¿Lo recomiendo? Definitivamente; sólo tengan eso que les dije en cuenta. No esperen la cosa más original de la tierra y no se decepcionen cuando no la encuentren, porque ese no es el punto fuerte de la historia. Creo que para disfrutarlo como se debe hay que dejar de pesar comparativamente y apreciarlo como lo que es.
Calificaciones:

Redacción: 5/5

Ritmo de lectura: 5/5

Concepto general: 5/5

Originalidad: 4/5

Desarrollo: 5/5

Ambientación: 5/5

Personajes: 4.5/5

Desenlace: 4/5

Calificación general: 4.7/5

Portada y edición: 5/5

Sobre la autora:

A.G. Howard  se inspiró para escribir Splintered misntras trabajaba en una biblioteca. Siempre se preguntó qué habría pasado si la sultil tetricidad de Las Aventuras de Alice en el País de las Maravillas fuese el el centro de atención, y espera que que su tributo, más oscuro y vibrante, a la historia de Carroll inspire a los lectores a ir por las historias que la conquistaron de pequeña. 

Cuando no está escribiendo, sus pasatiempos son la lectura, los rollers, la jardinería, y vacacionnes familiares que a menudo incluyen viajes a cementerios del siglo XVIII o escuelas encantadas, para apaciguar a si musa hiperactiva. 

Literigato #7: Chessie

¡¡Hooooola preciosidades mías!!

¿Les cuento algo? Hace como 3 días que está lloviendo. ¿Les cuento otra cosa? Eso me pone muy mal. Odio la lluvia con pasión. Pero teníamos Córdoba prendida fuego, necesitábamos lluvia, así que está todo bien.
¿Otra cosa que me pone mal? Ni mi botón de punto (.) ni mi k andan, ni la flecha de arriba ni la de la derecha ¬¬ Tengo que mandar esta porquería a arreglar pero tengo que dejar entradas programadas antes u feel me.

EN CUALQUIER CASO, este literigato del que no me di cuenta al principio (?)

Libro: Splintered
Autor(a): A.G. Howard
Nombre del literigato: Chessie
Dueño: Solía ser el gato de la Duquesa, pero ahora es independiente.
Características del gato: Déjenme contarles la historia. Resulta que después de que Alice volviera de Wonderland, hubo todo un malentendido y no los quiero spoilear, pero a Chessie le cortaron la cabeza, pero su naturaleza de ser cuasi incorpóreo le permite seguir vivo. Más allá de eso, es pequeñito, con rayas naranjas y grises, y según Alyssa, más una mezcla entre un mapache y un colibrí que un gato (?)
Fragmento:

'My "cello" breaks free to unite with its other half, and when the bubble bursts, Chessie is in one piece, hovering in midair. He shifts into a tiny creature with orange and grey stripes -more a mix between a raccoon and a hummingbird than a cat. The smile on his face widens as he winks at me, nods to Morpheus, then vanishes with one swish of a striped furry tail.'

Chap. 19: Chessie; pag. 325.

Qué preciosidad de libro. Estoy escribiendo la reseña justo ahora -hice una pausa para programar esto-, así que el lunes ya la tienen en el blog ^^

¡¡Sólo tres literigatos más!! ¿Cómo van los literigatos con ustedes? ^^

Atomic Kitten, fuera =3

P.D.: Ahí abajo está la reseña de Incarceron ^.^

Aquí llueve #10: A bubble of silence between us

¡Hoooola amores! ^^

So, estoy leyendo este libro, y asdfghjldgfhgtjyuhjbfdhvb me está encantando. Está hermosamente escrito y los personajes sdfghjlsfddtfyumln y asfghjs,lcfvghnjm, y resulta que llevo un tercio y ya llovió bastante, pero voy a usar el segundo fragmento que encontré porque me gusta más (?)

Libro: Splintered
Autor(a): A.G. Howard

"The venomous outburst has the desired effect. Jeb's expression changes to something fierce yet fragile, like a mix between hurt feelings and wanting to strangle someone. "What's going on with us?" 

I shrug and stare at my boots, pushing down the proddling sensation inside me. Rain patters against the windows, expanding the bubble of silence between us. I turn to escape into the living room, not even caring about the state I left it in."

Chap. 5: Treasure; pag. 80.

"Mi arrebato tan venenoso tiene el efecto esperado. La expresión de Jeb pasa a ser algo a la vez frágil y feroz, como una mezcla de sentimientos heridos y deseo de estrangular a alguien. "¿Qué está pasando entre nosotros?" 

Me enojo de hombros y observo mis botas, ignorando la sensasión dentro de mí. La lluvia golpea contra las ventanas, expandiendo la burbuja de silencio entre nosotros. Me doy vuelta para escapar a la sala, y ni siquiera me importa el estado en el que la dejé."

Cap. 5: Tesoro; pág. 80.

Me parece re lindo, no sé, aguante Jeb pero qué lenta Alyssa, es más que claro que le gusta pft.
ME ESTÁ GUSTANDO MUCHO NO SÉ QUÉ HACER CONMIGO.

En fin, que me voy a seguir leyendo. ¡VOTEN EN LA ENCUESTA! =D

Atomic Kitten, fuera ^^

IMM #35: 80% English

¡Hooooola amores míos! :D

Esta es la primera vez que el nombre de la sección es casi literal, porque los pedí por correo ^.^

• The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Ya saben que prácticamente colecciono ediciones de El Principito, ¿no? Bueno, además colecciono idiomas, parece (?) Lo tengo en español (dos veces), en francés y en inglés.

Lo vi en la parte de Best Sellers de BookDepository y estaba $2,54 o algo así (alrededor de 15 pesos argentinos) y sinceramente no lo dudé. Y listo. (?)

• Die For Me; Until I Die - Amy Plum

 

Llevo queriendo Die for Me hace literalmente años. En la Feria del Libro del año pasado lo busqué y Kel lo tenía en la cadena pero no ahí en la feria ¬¬ y la sucursal más cercana me queda lejísimos. Este año lo volví a buscar y encontré Until I Die pero no Die for Me y me enojé y me fui
En fin, que navegando la página lo encontré de nuevo, a diez dólares, y de paso vi que Until I Die estaba de oferta a 5,58. Y se vinieron ambos dos a casa. Y son hermosos. Hermosos les digo.

• Splintered - A.G. Howard

Mucho revuelo está causando en España pero acá no llega ¬¬ Esta es la razón primordial de que haya leído Alicia en el País de las Maravillas el mes pasado. A través del espejo me quedó pendiente pero por el momento no creo que sea un problema, si bien tengo toda la intención de leerlo pronto.

Por cierto, la edición de este es una PRECIOSIDAD, así con mayúsculas. La portada -en la foto no se aprecia, pero se ve muy tridimensional y tiene un brillo satinado casi holográfico. Les juro que jamás en mi vida había visto cosa igual. Y está íntegramente escrito en tinta violeta. Miren, miren esto:

 

Por último, hace un tiempo compré Cuento de Navidad de Charles Dickens porque quiero leer más clásicos y porque no sé, la verdad, pero lo compré, lo leí, me gustó, no creo que lo reseñe a no ser que haga mini reseñas de clásicos pero ya vamos a ver.

Si se están preguntando cómo es el proceso de envío y todo, planteándose hacer una compra o algo similar, yo les cuento.

El pedido lo hice el 18 de agosto; una vez que se hace el pedido uno puede hacer el seguimiento por la misma web; es decir, te muestra los productos que compraste y el estado del envío. Apenas confirmás el pedido te llega un email con el número de orden que es que vas a usar para consultar esto.

Ahora bien, la mayoría de los ítems tardan entre 24 y 48 horas en ser enviados; en ese tiempo la orden va a figurar como que está siendo procesada. En algún punto de esos dos días, pasa a decir "enviado". La cosa es que BookDepository no manda los coso todos juntos en una caja como hace Amazon, sino que los envía en paquetes individuales a medida que los tiene en stock. De ahí en más, depende de dónde seas y del servicio de correo y demás.

Recibí el primer paquete este lunes 8. Fue extraño, igualmente, porque uno me lo dejaron en la puerta, y junto con ese dejaron los avisos de envío de los otros dos paquetes. Así que no sé por qué no me dejaron o todos los paquetes o todos los avisos, pero bueno (?) 

Llegan así:

Con la factura. 

Al otro día, martes 9, el novio de mi mamá fue a retirar los otros dos (ella trabajaba, yo no tengo idea de dónde queda el correo xD) y me los trajo a la noche, y uno era Die for Me y el otro Splintered. Estos vinieron separados, y los tres paquetes eran distintos. Die for Me vino en un sobre común y corriente con ese plástico no de burbujas, el otro (?), y Splintered en un sobre de cartón pero diferente al otro, todos con su correspondiente resumen de compra. Creo qjue El Principito y Until I Die vinieron juntos porque ambos estaban en Bargain, que es la sección de ofertas de Booky, así que los tendrían más a mano o algo. 

De hecho, sigo esperando uno, pero no creo que no vaya a llegar. En cuyo caso contactaré a Booky y hacen reembolso, por lo que leí.

Lo que me daba cosa es que en Argentina a veces ponen trabas al recibo de paquetes del exterior, pero leí que depende de a quién le toque procesar el paquete en la Aduana, y que en caso de que lo retengan, tenés que ir a Retiro a buscarlo y te lo dan. Pero la verdad es que no tuve ningún problema y la mayoría de estos bebés ya están en casa. Espero que al otro no le falte mucho ;u;

MOVING ON, les dije que me había comprado cosas que les quería mostrar. Bueno, acá están :B

  

 

Arriba a la izquierda, post its de animalitos porque puedo y porque sí, y a la derecha más lapiceras raras por los mismos motivos tbh.

Abajo a la izquierda, mi tAZA CON EL PRINCIPITO EN CHIBI. YO SÉ QUE SE MUEREN DE ENVIDIA, LO SÉ, LO SÉ. Estaba con mi mamá cuando me la compro, pero no me consultó (?) la vimos y empezó a caminar y yo me quedé como "eh? qué hacés?" y me dijo "te la voy a comprar" y ♥ 

Y a la derecha ven la prueba fehaciente de que los artículos de oficina son mi debilidad.

Also, me compré una remera que me parece bastante relevante.

En realidad tiene una historia graciosa porque la vi en la vidriera y entré a comprarla me dijeron que la última que quedaba era la del maniquí ;n; y que estaba en rojo pero no me gustaba ese tono de rojo y me fui. Y cuando me estaba por ir a casa mi mamá me dijo "pero si lo que te importa es lo que dice, ¿por qué no te la comprás en rojo?" Y yo me quedé como "...........no se me había ocurrido". Fui, y cuando mi mamá preguntó si no podían sacar la de vidriera vino otra vendedora que no era la que nos había atendido y dijo "¡pero si hay en negro! *señala la pecha en la que está colgada*", y bueno, final feliz (?)

 BUENO ME VOY PORQUE SE HIZO RE LARGO. Cuando reciba el otro hago una actualización, ¿eh? c:

¿Compraron alguna vez por internet? ¿Cómo fue la experiencia? ^^

Atomic Kitten, fuera ;D